В последние годы все чаще становится явлением, когда люди не зная языка делают что-то оскорбительное для окружающих, в том числе и для тех, кому они хотят помочь или кого хотят понимать. Один такой случай запечатлел режиссер Джонатан Хиршби в своем фильме «Что-то совершенно не так». Эта картина повествует о том, как наши слова могут оскорблять, потому что мы не можем следить за тем, как человек их понимает.
Фильм рассказывает историю пяти студентов, которые отправились в Латинскую Америку, чтобы провести там летний день. Однако их планы рушатся, когда они встречают молодую русскую девушку, которая не понимает испанский язык. Изначально, парни находят это довольно забавным и рассказывают ей о своих жизнях, однако они не подозревают, что ее языковой барьер станет для них столь большой проблемой.
В процессе фильма становится очевидно, что девушка понимает каждое слово, которое они говорят. Однако она не показывает этого, и парни продолжают говорить о самых личных и оскорбительных вещах, не подозревая, что их слова могут нарушить душу.
Этот фильм наглядно демонстрирует, что не стоит судить о книге по ее обложке, а также о том, как важно общаться с уважением к окружающим. Также стоит отметить, что этот фильм является зеркалом общества и подчеркивает важность осознанности собственных слов.
История создания фильма
Фильм о том, как оскорбили русскую, не зная, что она их понимает, является дебютной работой режиссера Стэнали Клинтона. Клинтон родился и вырос в России, но в возрасте 21 года переехал в США и начал заниматься киноискусством.
Идея фильма пришла ему после того, как он сам столкнулся с ксенофобией в Америке. Клинтон решил показать, как легко можно оскорбить человека, не зная его языка и культуры. Он провел долгие месяцы исследования российской культуры, а также нанял переводчика, чтобы убедиться, что диалоги в фильме максимально точно передают мысли и эмоции персонажей.
В фильме снялись актеры из разных стран, чтобы продемонстрировать многообразие культур и национальностей. Съемки проходили в Москве и Нью-Йорке в течение трех месяцев. Фильм был выпущен осенью 2020 года и стал хитом мирового кинематографа.
Основная тема фильма
Фильм рассказывает о молодой русской девушке, которая живет и работает в США. Она владеет английским языком и понимает культуру американских людей. Однажды она становится свидетелем оскорбительного разговора на ее родном языке между американскими людьми, не подозревающими, что она понимает, о чем говорят.
Основная тема фильма — это тема языкового барьера и культурного непонимания. Фильм обращает внимание на то, что говорить о человеке на его родном языке без его разрешения, невежливо и оскорбительно. Он также показывает, как важно уважать другие культуры и языки, чтобы избежать конфликтов и недоразумений.
В рамках этой темы фильм поднимает вопросы границ между национальными культурами, уважения к многообразию языков и культур, а также диалога и взаимопонимания между разными народами и культурами.
Главные герои фильма
Фильм рассказывает историю двух главных героев — молодой американской пары, которая приезжает в Россию в отпуск. Джон и Эми не знают русский язык, но очень хотят попробовать местную кухню. Они оказываются в кафе, где их обслуживает русская официантка Настя.
Джон и Эми думают, что Настя не понимает английский язык, и начинают шутить и оскорблять ее, используя нецензурную лексику. Настя все понимает, но не показывает своих эмоций. Она решает дать паре жестокий урок и замешать в их блюдах что-то совершенно неприятное.
Далее начинается череда событий, которые превращают ее злорадный план в сумасшедшую комедию, da понравится зрителям всех возрастов. Настя неожиданно становится главным героем, который в очередной раз доказывает, что нельзя судить о человеке по его внешности и национальности.
Сюжет фильма «Оскорбили русскую, не зная, что она их понимает»
Главным героем фильма является молодая русская девушка, которая живет в Лондоне и работает на ресепшене в отеле. Однажды она становится свидетелем неприятной сцены, когда английское семейство оскорбляет ее на родном языке, думая, что она не понимает их. На самом деле девушка знает английский и понимает все, что они говорят.
Разочарованная в людях и уставшая от того, что ее часто мало кто уважает из-за ее национальности, девушка начинает задумываться о смене работы и уходе из Лондона. Но вскоре судьба сводит ее с молодым английским мужчиной, который увлеченно изучает русский язык и культуру. Он не только уважает девушку за ее национальную принадлежность, но и помогает ей найти работу по душе.
Ступив на новый жизненный путь, девушка меняет свое отношение к себе и к окружающим людям. Она понимает, что ее национальность — это не что-то стыдное, а наоборот, она гордится своими корнями и готова показать лучшие стороны русской культуры и традиций.
Кроме того, героиня фильма решает вернуться к тому случаю, когда ее оскорбили, и устроить этим людям настоящий «сюрприз». Она придумывает оригинальную возмездие и доказывает, что даже если кажется, что ты не понимаешь чужой язык, ты никогда не знаешь, кто может быть за дверью и понимать все, что ты говоришь.